Tuesday, 28 June 2011

故事会——农场





这个星期的故事会的主题是农场。谢谢Mui Huey给的点子,,孩子们将会边听边画他们心目中最大的动物;这个我买了三年的Felt Story Board也可以在唱《王老先生有块地》时派上用场。 必须眼、耳、手、口并用,孩子,我看你还开溜不?!

Saturday, 25 June 2011

为什么动物没有穿鞋?

晓宁的第一个“为什么”问题是:为什么动物没有穿鞋?

妈妈没有答案,只好说,因为它们是动物。

她在看《阿布的力气》第N次的某一天,发现新大陆似的跟我说,“这些手拉手去郊游的动物们,没有穿鞋吗?”

与此同时,她对鞋子很感兴趣,偶尔会主动在出门前自己穿鞋子,而且动作越来越准确,鲜少叫妈妈帮她。但这也说明选择鞋子的主动权都交到她的手里。问题是孩子没有审美和搭配的观念,她最近常常都穿‘错的’鞋子上街。比如有一天上图书馆,给晓宁打扮得美美地,但她忽然想起那双3个月前人家送的一双“穿了会痛的鸭子拖鞋” (晓宁的话),不管我怎么建议她另选3双别的鞋子,她坚持要那穿了会痛的!结果,她就“怪怪地” 穿着袜子配上拖鞋,和一身很美的衣服出去了。

在她心里那个为什么的问题,看来还没有得到解答。昨晚我们到朋友家聚餐,他们家里是穿着鞋的, 但晓宁坚持要赤着脚,即使妈妈让她观察每个人都有穿鞋子,她还是认为应该像在我们家里一样,入门后就得脱鞋子。 在那儿良久,朋友的老猫从二楼姗姗踱着步下来。 你知道宝贝儿说什么吗?

“妈妈,它没有穿鞋子的。”

呵呵,是想证明自己有同党呢,还是还在想那“为什么动物没有穿鞋子?”的问题呢?

Wednesday, 22 June 2011

Eric Carle 的《小云朵》


Eric Carle 的《小云朵》是给学龄前的儿童写的一个关于科学和艺术的故事。如何让学龄前的孩子以美的角度去欣赏自然界的科学,大家看看这本书便有个概念。 更妙的是,这本书也能成为小学一二年级的语文教材,也会是科学老师介绍 water cycle的教学前活动。


点击一下的网站, 先在线分享一些slides。 


我没能找到翻译版,所以自己译了一下,明天跟孩子们说这个故事。

有一天,天上飘着许多云。有一个小云朵,正慢慢地随着风飘过来。
其他的云朵越飞越远了,可是小云朵越飞越低,低低的,摸到了我们的屋顶和树。

小云朵慢慢地变成了大云朵,然后来变成了一只绵羊;绵羊长得真想云朵呢!

小云朵然后变成了一个飞机,小云朵常常看见飞机在云层里飞来飞去。、

小云朵又变成了鲨鱼,它曾看过鲨鱼在海里游泳。

后来,小云朵变成了两棵树。小云朵很羡慕大树不用搬家,不像它,每天得随风飘来飘去。

小云朵又变成了小白兔,它喜欢看小白兔在草原上蹦跑。

然后,小云朵变成了一个帽子。为什么要变成帽子呢?
因为它要变成一个小丑,小丑不正是需要一顶帽子吗!

然后,大云朵们飘回来了,它们说,“小云朵啊小云朵,你快回来吧!”

于是小云朵便和所有的云聚集在一起,它变得好沉好沉,然后,便下起雨了!



你是不是也想快去找一本《小云朵》, 跟孩子一起看呢?

Wednesday, 15 June 2011

童言童语之五

妈妈:妈妈生病了,你要怎样照顾妈妈?

晓宁:喝水多多,要吃药啦!

还以为这些她都当耳边风了。。。。。。

Friday, 10 June 2011

我会骑脚踏车了!


经过多番鼓励及尝试,等到脚终于够长了,晓宁终于在买了脚车的八个月后,学会骑三轮脚踏车。 真好,学会了一种运动。6月10日,晓宁骑脚踏车在家附近绕了一圈,摔了两下,终于半小时后,回到家了。

宝宝好棒!

click the following link to see a video